I throw my toys around on sunday morning - No doubt france


 
AccueilAccueil  le site NDACTUle site NDACTU  RechercherRechercher  GalerieGalerie  MembresMembres  GroupesGroupes  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  Connexion  S'enregistrerS'enregistrer  
Merci à tous pour tous ces bons moments passés ensemble, mais le forum ne repartira pas, il sera bientôt supprimé. A bientôt sur FB Smile

Partagez | 
 

 interview de Tony pour une radio

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Sofoxy
Admin-so no doubt, so addict
Admin-so no doubt, so addict


Féminin
Nombre de messages : 9780
Age : 31
Date d'inscription : 21/12/2006

MessageSujet: interview de Tony pour une radio   Sam 14 Mar 2009 - 3:27

source Rosemarie et BSO

Citation :
He mentioned that along with the singles,there
have been ”deeper album tracks” ”busting out” of their tour rehearsals
that have been bringing back a flood of memories for them(don’t know if
he was referring to End It On This, Happy Now and Different People that
he had mentioned in another interview,or other ones.)
He
talked about he and Gwen ’s relationship and how blessed he feels to
have her in his life;he also talked about working with Pink,calling her
a ‘’sweetheart” and how their paths had crossed several times in the
past while they were both touring(he said that they had talked about
working together while drunk at parties,lol,and that it finally
happened). He also mentioned again how working with different artists
the past few years has brought a ”freshness” to the band meetings,and
that as soon as they started talking about touring again this
summer,they turned from four adults into little kids. On a random
note,he mentioned that his parents’ store Kanal’s Gifts and Fashion has
been closed since 1985(I know a few people here were wondering about
that),and that when ND first formed,they used the empty store as a
rehearsal space. He also mentioned how that asteroid layout of his
website is a homage to the days when he would beg the band for quarters
to play in the arcade in Anaheim.

Gwen had mentioned in one of the other interviews that she
likes The Killers,and in another one that her current ipod playlist is
mixes of new ND material.

In the CT KC 101 interview,Adrian said his favorite ND memory(or at
least one of them) was playing the Irvine shows-he said those crowds
were the loudest ones he could remember.(On a personal note,he said his
memory of Connecticut is playing in a tournament at Mohegan Sun four
years ago and shooting a record score for the golf course there.)

_________________
ωould чou s∂γ theγ find me unst∂ble' C∂use theγ see me ∂ct ∂ little bit diffeſent

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nodoubtaddict.fr-bb.com
matt0369
modérateur so addict
modérateur so addict


Masculin
Nombre de messages : 2501
Age : 30
Date d'inscription : 26/12/2006

MessageSujet: Re: interview de Tony pour une radio   Sam 14 Mar 2009 - 14:48

oula pour le coup j'ai eu beau essayé de traduire... mais j'ai presque rien capté... si quelqu'un aurait la gentillesse de retranscrire les grandes lignes ça serait cool Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
A-Sophie
feelin hella good
feelin hella good


Féminin
Nombre de messages : 1031
Age : 21
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: interview de Tony pour une radio   Sam 14 Mar 2009 - 15:29

d'après ce que j'ai compris "the singles" (peut-être la tournée) lui laissent beaucoup de souvenirs, il a aprlé de sa relation avec gwen, de son travail avec pink (qu'ils ont pensé à travailler ensemble l'une d'une fête ou ils étaient cramé) et avec d'autres artistes, que le magasin de ses parents Kanal's Gift avait fermé en 1985 et que sur son site officiel le mini jeu d'arcade est en hommage au jours "when he would beg the band for quarters to play in the arcade in Anaheim." (j'ai pas réussi a traduire la aprtie la =) )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/asophie1995
matt0369
modérateur so addict
modérateur so addict


Masculin
Nombre de messages : 2501
Age : 30
Date d'inscription : 26/12/2006

MessageSujet: Re: interview de Tony pour une radio   Sam 14 Mar 2009 - 18:11

ok ok merci ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
A-Sophie
feelin hella good
feelin hella good


Féminin
Nombre de messages : 1031
Age : 21
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: interview de Tony pour une radio   Sam 14 Mar 2009 - 18:39

de rien ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/asophie1995
Sofoxy
Admin-so no doubt, so addict
Admin-so no doubt, so addict


Féminin
Nombre de messages : 9780
Age : 31
Date d'inscription : 21/12/2006

MessageSujet: Re: interview de Tony pour une radio   Sam 14 Mar 2009 - 18:52

Moi j'ai compris, en gros comme toi, j'en rajoute un peu mais je peux me trompé lol

-en gros en plus des singles y'avais d'autres titres de leurs albums qui marchaient bien sur scene et qui leur rappelaient plein de chose (peut etre comme end it on this, happy know, different people)

-Il a évoqué sa relation passé avec Gwen, et a quel point il est heureux de l'avoir dans sa vie

-Il a aussi parlé de son travail avec pink, la surnommant "sweetheart" et que leur chemins s'étaient croisé pas mal de fois quand ils étaient les deux en tournée ( et qu'ils avaient déjà parlé de bosser ensemble lors de soirées où ils étaient bourré, ce qui a finit par se produire)

-Il a aussi mentionné que le fait de travailler avec différents artistes durant les années précédentes a apporté de la fraicheur dans le groupe, et que dès qu'ils ont évoqué l'idée de partir à nouveaux en tournée, ils étaient fin fous comme des gamins.

-Il parle aussi du fait que le magasin de ses parents est fermé depuis 1985 et qu'ils s'en sont servi apres comme salle de répet.

-Il parle aussi de l'astéroide qu'il a choisi comme design pour son site, après j'ai pas tout compris

Ensuite ça parle de Gwen qui a évoqué dans une de ses interview qu'elle aimait the killers, et que dans une des playlist de son ipod y'avait des nouveaux sons de nd

enfin Adrian a dit que son meilleur souvenir avec no doubt c'est quand ils ont joué pendant les show d'Irvine, que c'etait l'un des public les plus bruyants /enthousiastes qu'il se souvienne

_________________
ωould чou s∂γ theγ find me unst∂ble' C∂use theγ see me ∂ct ∂ little bit diffeſent

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nodoubtaddict.fr-bb.com
A-Sophie
feelin hella good
feelin hella good


Féminin
Nombre de messages : 1031
Age : 21
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: interview de Tony pour une radio   Sam 14 Mar 2009 - 18:57

voila c'est ca lol!
le truc de son site c'est vrai que c'est un peu complexe a traduire ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/asophie1995
Sofoxy
Admin-so no doubt, so addict
Admin-so no doubt, so addict


Féminin
Nombre de messages : 9780
Age : 31
Date d'inscription : 21/12/2006

MessageSujet: Re: interview de Tony pour une radio   Sam 14 Mar 2009 - 19:02

lol ui, j'ai peur d'aller dans le mauvais sens, donc ceux qui pourront traduire sans problème ce passage sont les bienvenus

_________________
ωould чou s∂γ theγ find me unst∂ble' C∂use theγ see me ∂ct ∂ little bit diffeſent

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nodoubtaddict.fr-bb.com
A-Sophie
feelin hella good
feelin hella good


Féminin
Nombre de messages : 1031
Age : 21
Date d'inscription : 21/01/2009

MessageSujet: Re: interview de Tony pour une radio   Sam 14 Mar 2009 - 21:40

quand je traduis ça donne à peu près ça il a mis le jeu d'arcade sur son site en hommage aux jours ou ils demandaient au groupe de jouer à l'arcade d'anaheim donc en bref ça veut presque rien dire
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.myspace.com/asophie1995
DaMDaMDeO
a simple kind of life
a simple kind of life


Masculin
Nombre de messages : 3047
Age : 25
Date d'inscription : 23/12/2006

MessageSujet: Re: interview de Tony pour une radio   Sam 14 Mar 2009 - 21:49

a mon avis, il parlait de l'endroit où on peut jouer a des jeux d'arcades (des jeux videos des années 90)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://DaMDaMDeO.blog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: interview de Tony pour une radio   Aujourd'hui à 21:29

Revenir en haut Aller en bas
 
interview de Tony pour une radio
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Interview] Bill Kaulitz pour Stern magazine
» [Itw] Interview de Jin pour Hitz.fm Malaysia
» chercher dj pour émission sur web radio
» Un Allemand obèse meurt après avoir refusé d'aller au zoo pour une radio
» Thème Blues pour la radio Johnny Hallyday Le Web

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
I throw my toys around on sunday morning - No doubt france :: No Doubt :: Actualité :: Interview-
Sauter vers: